Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

to nieistotne

См. также в других словарях:

  • śmiech — 1. Coś (jest) śmiechu warte «coś jest mało ważne, niepoważne, nieistotne, błahe»: Kiedy złapiemy takiego kolportera, kierujemy sprawę do kolegium, gdzie zostaje on ukarany mandatem w wysokości... 30 zł! To śmiechu warte, bo taki ktoś miesięcznie… …   Słownik frazeologiczny

  • marginalia — blp, D. marginalialiów 1. «uwagi, przypisy robione przez czytelnika na marginesie druku lub rękopisu; tytuły i podtytuły umieszczane w dawnych drukach na marginesie» 2. książk. «rzeczy, sprawy mało ważne, nieistotne, drugoplanowe» ‹śrdwłc.› …   Słownik języka polskiego

  • nieistotny — «nie będący niczym istotnym; mało znaczący, nieważny, błahy» Nieistotne szczegóły sprawy. Nieistotny powód …   Słownik języka polskiego

  • zewnętrzność — ż V, DCMs. zewnętrznośćści, blm 1. «to, co widoczne na zewnątrz, zewnętrzny wygląd, zewnętrzne cechy, powierzchowność; także: pozór, nieistotne cechy czegoś» To tylko pozór, zewnętrzność. 2. przestarz. «znajdowanie się na zewnątrz, poza obrębem… …   Słownik języka polskiego

  • być śmiechu wartym — {{/stl 13}}{{stl 7}} coś jest absurdalne, niepoważne, mało warte, nieistotne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Te wszystkie zarządzenia antyalkoholowe są śmiechu warte. Śmiechu warta cała ta sprawa. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ceregielić się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, ceregielić sięlę się, ceregielić sięli się, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} grzecznościowo wymawiać się, wzbraniać się przed czymś, wynajdując nieistotne przeszkody, zastrzeżenia; robić ceregiele, certować się : {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • co (mi) tam — I {{/stl 13}}{{stl 8}}mod. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwrot, który łącząc się z następującym po nim wyrazem, wskazuje na to, co mówiący uważa za niemające znaczenia; nieistotne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Co tam pieniądze, zdrowie najważniejsze. Co mi tam… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • czyjkolwiek — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. IIa, czyj – odm, – kolwiek ndm, lm M. mos czyjkolwiek, nmos czyjekolwiek {{/stl 8}}{{stl 7}} należący do kogoś, czegoś lub pochodzący od kogoś, czegoś bliżej nieokreślonego, czego wskazanie jest dla mówiącego… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • dokądkolwiek — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} wskazuje na nieokreślony kierunek ruchu, którego bliższe wskazanie jest dla mówiącego nieistotne; w jakiekolwiek miejsce, gdziekolwiek, byle gdzie; wszystko jedno, dokądś, gdzieś : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • doktrynalnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} na podstawie doktryny; zgodnie z doktryną; w odniesieniu do doktryny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Interpretować coś doktrynalnie. Coś jest nieistotne doktrynalnie. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • duperele — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. dupereleli, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} rzeczy mało ważne, nieistotne, błahe; drobnostki, głupstwa : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajmujesz się tylko duperelami, zamiast zabrać się do poważnej pracy. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»